Dit delen:

Het vermogen om onze nabestaanden te herinneren is helder als glas. Zij zijn weg maar blijven voor ons gevoel dichtbij en zichtbaar. Elkaar kunnen wij niet meer bereiken; ontmoeten of spreken is onmogelijk.

Column | Onvoltooid verleden tijd | Verschenen op Woordenbrei

Column | Simple past tense | English translation

Read more: Simple past tense

Dan blijft alleen maar stilte over. De tijd maakt verdriet doorzichtiger, iets dunner lijkt ‘t wel. Bij elke nieuwe zonsopgang zodra het ochtendgloren kriekt.

Dit delen:

Haast vergeten, toevallig vanochtend gehoord, schallend uit de radio. Voor m’n geestesoog ontrolt zich het aandoenlijke reclamefilmpje. Over een charmante oudere dame die haar eertijdse liefde, Christoph in Wenen, bezoekt. Ze is net aangekomen met de internationale treindienst van de Nederlandse Spoorwegen (NS).

Gastcolumn | Treinmodus | Verschenen op Portugal Portal

Meer lezen: Treinmodus

Guestcolumn | Train mode | English translation

Read more: Train mode

Dit delen:

Neerslaand Sahara zand is geen nieuws, maar een eeuwenoud verschijnsel. Ooit opgevat als onverklaarbaar wonderteken. Gelukkig weten we inmiddels beter. Wat heeft Wordle uit te staan met gelukzaligheid?

Column | Zandloper | Verschenen op Woordenbrei

Column | Hourglass | English translation

Read more: Hourglass

Dit spelletje blijkt een internethit. Elke dag proberen honderduizenden in zes beurten een woord te raden. Dagelijks worden ze verlost van hun zeurende ‘breinpijn’.

Dit delen:

Gewekt uit een halfslachtig comateuze toestand. Door een geluid dat ik niet weet thuis te brengen. Mijn iPhone op het nachtkastje blijkt al wakker.

Column | Hi guys | Verschenen op Woordenbrei

Column | Hi guys | English translation

Read more: Hi guys

De klok wijst 07:10 aan. De vogels vinden dat de nacht allang voorbij is. Toch branden ze nog volop, straatlantaarns die zorgen voor een veiliger gevoel in angstaanjagend duister.

Dit delen:

Bij de Arco do Repouso kwam hij aangewandeld op weg naar het historische stadsdeel, vergezeld door zwaarlijvigheid. Niet risicoloos mocht het lot hem ongunstig gezind zijn.

Column| Broekriem| Verschenen op Woordenbrei

Column | Belt | English translation

Read more: Belt

Het begon op te vallen bij artsen en verplegend personeel, dat teveel aan lichaamsgewicht. Bij liefst 80% van de patiënten aan de beademing op de afdeling intensieve zorg. Geveld door het monster dat maandenlang al muterend, onbeteugeld en dodelijk over de wereld raast.