Ik zie, ik zie, wat jij niet ziet. Turend in een onzekere toekomst. Wandelend op een onontdekt pad. Verwachtingsvol waar naartoe het leidt.

Groots

Tussen twee hoge toppen door. In een magistraal landschap. Dat Serra de Monchique heet. Gevuld met een rijke flora en fauna. In de gaten gehouden door de Foia (905 meter) en Picota (775 meter). Monchique, is een oogstrelend bergstadje. Ingepast in een prachtige natuurlijke omgeving.

Gastcolumn | Starend | Verschenen op Portugal Portal

Lees meer: Starend

Guestcolumn | Staring | English translation

Read more: Staring

Starend

Mijn oog wordt erdoor getroffen. Zodra mijn blik zich verlegt. Verder naar rechts.

Over het zonovergoten pleintje in Faro. Aangestaard door die kale muur. Opgesierd en fraai beschreven in een zwierig handschrift. Een ochtendgroet, kunstig aangebracht door een ijverige verfspuit artiest.

Column | Doorgewinterd | Verschenen op Woordenbrei

Column | Seasoned | English translation

Read more: Seasoned

Routine

Hèt standaard ochtendritueel dat in Portugal gangbaar is. Dagelijks elkaar meermaals toegevoegd, want Portugezen zijn vriendelijk en beleefd. In gelijke bewoordingen terug groeten. Dat blijkt al gauw een ingesleten gewoonte. Nu ik erover begin. Het overkomt je zonder nadenken.

Lees verder “Doorgewinterd”

Doorgewinterd

Hallo. Even rechtop zitten. De mobiele telefoons of iPads uit? Kom tevoorschijn, verborgen achter die krant. Let eens op. Dit stukje gaat over…

Aha, dank voor de onverdeelde aandacht. Van iedereen zie ik wel, heel fijn. Even vasthouden die oplettendheid.

Gastcolumn | Perspectief | Verschenen op Portugal Portal

Lees meer: Perspectief

Guestcolumn | Perspective | English translation

Read more: Perspective

Perspectief

Schandpaal

Als bij verrassing verschijnt een melding op m’n telefoon. Met de titel ‘Op deze dag’.

Een opmerkelijk advies om de tweede golf door te komen. Voor wie het geestelijk moeilijk ermee heeft.

Mentaal tijdreizen. Het middel om afstand te nemen. Als de ‘lockdown’ je benauwt. Intelligent, deels of hoe dan ook. Voor een beter houvast en meer grip op het onmachtige gevoel van opgesloten zijn.

Column | Op deze dag | Verschenen op Woordenbrei

Column | On this day | English translation

Read more: On this day

Guestcolumn | Pillory | English translation

Read more: Pillory

Lees verder “Op deze dag”

Op deze dag